miércoles, 25 de marzo de 2009

DEMANDE DE SAUF- CONDUIT


BANQUE DE L'HABITAT SENEGAL




DOSSIERS CONSULAIRES POUR SENEGALAIS

REPUBLIQUE DU SENEGAL UN PEUPLE- UN BUT- UNE FOI
---------------------
CONSULAT GENERAL DU SENEGAL A MADRID
DOSSIERS CONSULAIRES

I. DEMANDES DE PASSEPORT.

A-PASSEPORT CONSULAIRES
CARTE D’IDENTITE NATIONALE OU EXTRAIT DE NAISSANCE DATANT DE MOINS D’UN AN + CERTIFICAT DE NATIONALITE
PASSEPORT CEDEAO (VERT)+ EXTRAIT DE NAISSANCE DATANT DE MOINS D’UN AN.
TRENTE DEUX ( 32€) EUROS

B-PASSEPORT ENFANT.
EXTRAIT DE NAISSANCE SENEGALAIS DATANT DE MOINS D’UN MOIS.
AUTORISATION PARENTALE DU PERE OU DE LA MERE, LEGALISEE AU CONSULAT GENERAL.
PHOTOCOPIE DE LA PIECE D’IDENTITE OU DU PASSEPORT DU PARENT.
TRENTE DEUX EUROS (32€)
CARTE CONSULAIRE
CARTE D’IDENTITE NATIONALE OU PASSEPORT
QUATRE PHOTOS D’IDENTITE ( 4)
TROIS EUROS CINQUANTE (3.50 EUROS)

III. TRANSCRIPTION EXTRAIT DE NAISSANCE ESPAGNOL
DEUX EXTRAITS ESPAGNOLS
PHOTOCOPIE DE LA PIECE D’IDENTITE OU PASSEPORT DU PERE
UN EURO ( 1€) POUR CHAQUE EXTRAIT SOLICITE

IV. SAUF- CONDUIT
PASSEPORT PERIME OU PIECE D’IDENTITE
BILLET D’AVION
QUATRE (4) PHOTOS D’IDENTITE
TROIS EUROS CINQUANTE(3.50 €)

NB: POUR TOUS LES DOSSIERS CONSULAIRES, LES PIECES JUSTIFICATIVES DOIVENT ÊTRE PRÉSENTÉES EN ORIGINAL+ PHOTOCOPIE…
إنقاذ الضيافة بيان لإصلاح الفن. 53 م) التي تفرض عقوبات على أولئك الذين يساعدون على الأجانب في وضع غير قانوني. "إنقاذ الضيافة" "جميع الناس يولدون أحرارا ومتساوين في الكرامة والحقوق ، وهبوا العقل والوجدان واجب وطني على التصرف أخوية لثلاثاء 24 مارس 2009 مع بعضها البعض" (المادة 1 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان). واحد من الرسوم في جميع الثقافات ، وعلى بعض ، مما يدل على هويته ، "كرم الضيافة". هذا واجب أخلاقي ، إلى عقوبة حتى لو إسقاطه يخلق مخاطر على السلامة الجسدية للآخر ، هو تهديد خطير ويزدهر في اسبانيا حيث أعلن وإصلاح التشريعات المتعلقة بالأجانب. وثمة اتجاه تجريم الهجرة غير الشرعية (النظر في الشخص الذي يرغب في البقاء على قيد الحياة في العالم من قبل المسافرين باعتباره مجرم خطير) ، وتنضم إطار العقوبة على الأشخاص المشاركين في التضامن واجب الضيافة ، واضعا الإيثار السلوك باعتباره شكلا من أشكال المحظورة "غير الشرعية وتعزيز البقاء في اسبانيا." ويضع هذا تلقائيا في حالة عدم مشروعية آلاف الأشخاص المرافقين لهم ، والبقاء في منازلهم وتقديم الدعم للشعب بدون أوراق. وهكذا ، والمنظمات غير الحكومية ، والطوائف الدينية والمواطنين الذين يمارسون واجب الضيافة والتضامن مع المهاجرين غير النظاميين في الوضع الاداري ، سيواصل عمله. علاوة على ذلك ، فإن الإصلاح وتسعى إلى الاعتماد على صمت المواطنين أمام هذه الاعتداءات على كرامة الإنسان والحقوق الأساسية. وتحديدا ، المادة. 53 ج) مشروع تعديل لقانون الأجانب ، كما في غاية الخطورة مع عقوبة الغرامة من 501 إلى 30،000 يورو "تشجيع إقامة الأجانب غير الشرعيين في اسبانيا. ومن المعتقد أن يعزز البقاء بصورة غير مشروعة من الخارج ، حيث يعول على المجرم وإطالة البقاء بعد الفترة التي أذن بها القانون ". بذريعة حماية الأجانب من الإيذاء والعصابات ، وضعفها ، وبصورة غير محرومين من كل أشكال التضامن الاجتماعي. هذا الإصلاح القانوني هائلة والأخلاقية والسياسية : إقامة حكم غير قانوني يجعل قيمة المبدأ الهيكلية اللازمة في حالة وكذلك التضامن. الغرض من هذه القاعدة لتخويف المواطنين أو الأجانب الاسبانية مع ورقات لحرمان جميع أشكال المساعدة لشخص في وضع غير قانوني ومن دون ترك أي مساعدات ، في الشارع ، دون طعام او ملابس ، أي أموال ، حتى من خلال الضغط على هذه الحالة من انعدام الأمن المطلق العودة. ناهيك عن أن "لكل فرد الحق في مغادرة أي بلد ، بما في ذلك بلده" (المادة 13 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان) ، وأنه "إذا كان الاضطهاد لكل فرد الحق في التماس اللجوء والتمتع به في بلدان أخرى "(المادة 14 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان). في هذه الحالة ، نحن الآن : 1.- ما وجدنا ، بعد سنوات طويلة في استضافة ودعم الممرات الحيوية للشعب في أقصى ضعف الشخصية والاجتماعية ، وقيمة التضامن والوئام في بيوتنا كشكل معين لحقوق التعبير والمسؤولية الاجتماعية لهذه ليس لديهم الحد الأدنى للبقاء على قيد الحياة الداخلية ، والخبز والعمل. 2.- إن جزءا كبيرا من المسؤولية عن البؤس التي هي من القرى الذين الهجرة الى اسبانيا بسبب العمليات التاريخية والسياسات الاقتصادية والاستعمارية (وإنهاء الاستعمار (من دعا الدول العالمية الأولى ، الحفاظ على الاهتمام بدعم الانظمة الديموقراطية ليست شفافة أو طرف ثالث (بما في ذلك ، بالمناسبة ، مبيعات الأسلحة والاتجار بها). 3.- إن مبدأ التضامن مع الفئات الأكثر عوزا في العالم من هو عنصر من عناصر الشرعية والأخلاقية في المجتمع الديمقراطي ويسمى ، الذي يرى أن البضائع من الأرض يكون مصير الجميع وأنه لا حدود ولا يمكن أن الملكية لها قيمة مطلقة لبؤس الآخرين وحقهم في البقاء على قيد الحياة. 4.- الحكومة الاسبانية يفقد الشرعية والقانونية والأخلاق عندما يسن القوانين ضد جوهر حقوق الإنسان ، وجرد من جميع أنواع المساعدات المادية للناس في وضع غير قانوني ، ويسعى لتخويف أولئك الذين يحملون على فرض عقوبات شديدة والضيافة رعاية الآخرين. وردا على ذلك ، مستقلة عن غيرها من العديد من التناقضات ، نقترح على الحكومة ، عند هذه النقطة ، كما حقيقية الأخلاقية الدنيا ، تعديل مشروع من حيث السياسة لتشمل الحاجة الى "الربح" على الجاني ليكون يعاقب. إرسال البريد الإلكتروني التوقيع أو الانضمام إلى واحد من اتجاهين : جوليان C. Martín جاليجو دياز مانويل ريوس jrios@der.upcomillas.es / mgallego@der.upcomillas.es Comillas الجامعة. جامعة Comillas م / البرتو أغيليرا رقم 23. مدريد 28015 التي نشرتها الرابطة السنغالية في منطقة مورسيا 20:58 0 تعليقات الاثنين 16 فبراير 2009 وثائق المعلومات ، وتعيين الجذور ، وجمع شمل الأسر والأذون الإقامة وبدأ العمل نضع تحت تصرفكم في موقعنا. هنا يمكنك العثور على المعلومات من وثائق لازمة لكل من الإجراءات التي تتم في هذا المكتب ، وطلب تحديد موعد لاجراء ، وجمع شمل الأسر وتصاريح الإقامة والعمل الأولي المنازل وإعادة توحيدها جمع شمل الأسرة (صفحة 20) تجديد التجميع (صفحة 21) الطفل المولود السكنية المقيمين بشكل قانوني في اسبانيا (صحيفة 22) منزل ابن القانونية السكان ولدوا في اسبانيا (صحيفة 23) تجديد مقر إقامة ابن القانونية السكان (صفحة 24) الإقامة المؤقتة المستقلة لم شمل الأسرة. الأطفال وصغار السن (صفحة 25) تصريح إقامة مؤقت المستقلة لم شمل الأسرة. الزوجين (صفحة 26) غير ربحية الإقامة لغير المقيمين (صفحة 27) تجديد مقر إقامة الربح (صفحة 28) الإقامة exceptuación تصاريح العمل للمقيمين أو للباحثين والطلاب (ورقة 11) تمديد الإقامة exceptuación من تصاريح العمل للسكان أو للباحثين والطلاب (ورقة 12) http://ouemurcia.cgsmurcia.org/ التي نشرتها الرابطة السنغالية في منطقة مورسيا في 4:44 0 تعليقات الأحد 15 فبراير 2009

SAVE THE HOSPITALITY

MANIFESTO FOR THE REFORM OF THE ART. 53 C) that penalize those who help to foreigners in irregular situations.
"SAVE THE HOSPITALITY"
"All human beings are born free and equal in dignity and rights, endowed with reason and conscience have a duty to behave fraternally with each other" (art. 1 Universal Declaration of Human Rights). One of the duties in all cultures, and in some, a sign of identity, is "hospitality." This ethical duty, resulted in a penalty even if its omission creates risks for the physical integrity of another, is seriously threatened thrives in Spain where the announced reform of legislation on aliens. A trend criminalized illegal immigration (considering the person who wants to survive by traveling the globe as a dangerous offender), joins the framework of a penalty to persons engaged in solidarity duty of hospitality, placing altruistic behavior as a form of prohibited "promotion of illegal stay in Spain." This automatically puts in a situation of illegality thousands of people who accompany them, stay in their homes and support to people without papers. Thus, NGOs, religious congregations and citizens who are exercising the duty of hospitality and solidarity with the immigrants in irregular administrative situation, would pursue his action. Moreover, the reform seeks to rely on the silence of citizens before these outrages against human dignity and fundamental rights. Specifically, art. 53 c) Draft amendment to the Aliens Act as a very serious sanction with a fine of 501 to 30,000 euros "who promote the illegal stay of foreigners in Spain. It is believed that promotes illegal stay abroad as dependents of the offender and prolong the stay beyond the period authorized by law. " Under the pretext of protecting undocumented aliens from abuse and gangs, their vulnerability increases exponentially and deprived of all sorts of social solidarity. This legal reform has enormous ethical and political: establishing a rule that makes an illegal value principle as structurally necessary in a state as is solidarity. The purpose of this rule is to intimidate the Spanish citizens or foreigners with papers to deny all forms of assistance to the person in an irregular situation and it is left without any aid, in the street, without food or clothing , no money, so that through the pressure of this situation of insecurity absolute returns. Never mind that "everyone has the right to leave any country, including his own" (Art. 13 Universal Declaration of Human Rights) and that "persecution if everyone has the right to seek and enjoy asylum in other countries "(Article 14 UDHR). In this situation, we present: 1 .- What we found, after many years hosting and support vital pathways of people in extreme personal and social vulnerability, the value of solidarity and harmony in our homes as a specific form of human expression and social responsibility to those they do not have the minimum of survival-house, bread and work. 2 .- That a significant part of the responsibility for the misery that are the home villages of those who have to migrate to Spain is due to historical processes and economic policies and colonial (and decolonization) of the States called First World, maintaining interest in supporting democratic regimes are not transparent or the third parties (including, incidentally, arms sales and trafficking). 3 .- The principle of solidarity with the most destitute of the world is an ethical element of legitimacy in a democratic society is called, which finds that the goods of the earth have a universal destiny and that neither ownership nor borders can have an absolute value to the misery of others and their right to survive. 4 .- The Spanish government loses legitimacy and legal ethics when it legislates against the essence of human rights, stripped of all types of material aid to people in an irregular situation and seeks to intimidate those who carry heavy penalties and hospitality caring for others. In response, independent of numerous other discrepancies, we propose to the Government, at this point, as a true ethical minimum, modify the draft in terms of policy to include the need for "profit" on the offender to be be punishable. Send e-mail signature or accession to one of two directions: Julian C. Martín Ríos Manuel Gallego Díaz jrios@der.upcomillas.es / mgallego@der.upcomillas.es Comillas University. Comillas University C / Alberto Aguilera n º 23. Madrid 28015

SAUVONS L'HOSPITALITÉ

MANIFESTE POUR LA REFORME DE L'ART. 53 C) qui pénalisent ceux qui aident les étrangers en situation irrégulière.

SAUVONS L'HOSPITALITÉ

«Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits, doués de raison et de conscience ont le devoir de se comporter fraternellement les uns avec les autres» (art. 1 er de la Déclaration universelle des droits de l'homme).

Une des fonctions dans toutes les cultures et, dans certains, un signe d'identité, est «l'hospitalité». Ce devoir éthique, a abouti à une sanction, même si son omission crée des risques pour l'intégrité physique d'une autre, est sérieusement menacée vit en Espagne, où la réforme annoncée de la législation sur les étrangers.

Une tendance à criminaliser l'immigration illégale (en considérant la personne qui veut survivre en voyageant le monde comme un délinquant dangereux), rejoint le cadre d'une peine à des personnes engagées dans le devoir de solidarité de l'hospitalité, la mise comportement altruiste comme une forme d'interdit «la promotion de séjour illégal en Espagne." Cela met automatiquement dans une situation d'illégalité des milliers de personnes qui les accompagnent, restent dans leurs foyers et de soutien aux personnes sans papiers. Ainsi, les ONG, les congrégations religieuses et les citoyens qui exercent le devoir d'hospitalité et de solidarité avec les immigrés en situation administrative irrégulière, devrait poursuivre son action. En outre, la réforme vise à s'appuyer sur le silence des citoyens devant ces atteintes à la dignité humaine et des droits fondamentaux.

Plus précisément, l'art. 53 c) Projet d'amendement à la loi sur les étrangers comme une sanction très grave d'une amende de 501 à 30.000 euros "qui font la promotion de la cessation du séjour irrégulier des étrangers en Espagne. Il est estimé que la promotion de séjour illégal à l'étranger en tant que personnes à charge du contrevenant et de prolonger le séjour au-delà de la période autorisée par la loi. "
Sous prétexte de protéger les étrangers sans papiers contre les abus et les gangs, de leur vulnérabilité augmente de façon exponentielle et privés de toutes sortes de solidarité sociale. Cette réforme juridique a d'énormes éthique et politique: l'établissement d'une règle qui fait de l'illégalité comme principe de la valeur de la structure nécessaire dans un état que c'est la solidarité.
Le but de cette règle est d'intimider les citoyens espagnols ou des étrangers avec des papiers de refuser toutes les formes d'assistance à la personne en situation irrégulière et il est laissé sans aide, dans la rue, sans nourriture ou des vêtements , pas d'argent, de sorte que par la pression absolue de la précarité de cette situation, le retour dans leur pays. Jamais l'esprit que «chacun a le droit de quitter tout pays, y compris le sien» (art. 13 de la Déclaration universelle des droits de l'homme) et que "la persécution, si tout le monde a le droit de chercher et de trouver asile dans d'autres pays "(article 14 DUDH).
Dans cette situation, nous vous présentons:

1 .- Qu'est-ce que nous avons trouvé, après de nombreuses années d'hébergement et de soutien vital parcours des personnes en situation d'extrême vulnérabilité personnelle et sociale, la valeur de la solidarité et l'harmonie dans nos maisons comme une forme particulière de l'expression humaine et la responsabilité sociale de ces ils n'ont pas le minimum de survie de la maison, du pain et du travail.

2 .- C'est une partie importante de la responsabilité de la misère que sont les villages d'origine de ceux qui ont à migrer vers l'Espagne, c'est en raison de processus historiques et politiques économiques et coloniales (et de la décolonisation) des États appelé premier monde, maintien de l'intérêt à soutenir les régimes démocratiques ne sont pas transparents ou les tierces parties (y compris, d'ailleurs, les ventes d'armes et le trafic).

3 .- le principe de la solidarité avec les plus démunis du monde, est un élément de l'éthique de la légitimité dans une société démocratique est appelé, qui constate que les biens de la terre ont un destin universel, et que ni la propriété ni frontières ont une valeur absolue à la misère des autres et de leur droit de survivre.

4 .- Le gouvernement espagnol a perdu la légitimité et de l'éthique juridique lorsqu'il légifère contre l'essence même des droits de l'homme, dépouillé de tous les types d'aide matérielle à des personnes en situation irrégulière, et cherche à intimider ceux qui sont passibles de lourdes peines et de l'hospitalité s'occuper des autres.

En réponse, indépendamment de nombreux autres divergences, nous proposons au gouvernement, à ce point, comme un véritable minimum éthique, de modifier le projet en termes de politique d'inclure la nécessité de "profiter" de l'auteur de l'infraction à être passible de sanctions.

Envoyer un e-mail la signature ou l'adhésion à l'une des deux directions:
Julian C. Martín Ríos Manuel Gallego Díaz
jrios@der.upcomillas.es / mgallego@der.upcomillas.es
Université de Comillas. Université de Comillas
C / Alberto Aguilera n º 23.
28015 Madrid

martes, 24 de marzo de 2009

SALVEMOS LA HOSPITALIDAD

MANIFIESTO PARA LA REFORMA DEL ART. 53 C) QUE SANCIONA A QUIENES AYUDEN SOLIDARIAMENTE A LAS PERSONAS EXTRANJERAS EN SITUACIÓN IRREGULAR.

“SALVEMOS LA HOSPITALIDAD”

“Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados de razón y conciencia, tienen el deber de comportarse fraternalmente los unos con los otros” (art. 1 Declaración Universal de los Derechos Humanos).

Uno de los deberes presente en todas las culturas, y en algunas, seña de identidad, es el de la “hospitalidad”. Este deber ético, traducido incluso en forma de sanción cuando su omisión provoca riesgos para la integridad física del otro, está gravemente amenazado en España si prospera la anunciada reforma de la legislación de extranjería.

A la tendencia criminalizadora de la inmigración ilegal (considerar a la persona que quiere sobrevivir desplazándose por el planeta como un peligroso delincuente), se une ahora la de aplicar un marco sancionador a las personas que de manera solidaria ejercen el deber de la hospitalidad, colocando su comportamiento altruista como forma proscrita de”promoción de la permanencia ilegal en España”. Ello pone en automática situación de ilicitud a miles de personas que acompañan, hospedan en sus casas y apoyan a personas sin papeles. De este modo, ONG, Congregaciones religiosas y ciudadanos, que vienen ejerciendo el deber de acogida y la solidaridad para con las personas inmigrantes en situación de irregularidad administrativa, verían perseguida su actuación. Más aún: la reforma pretende ampararse en el silencio cómplice de los ciudadanos ante estos atropellos contra la dignidad humana y los derechos fundamentales.

En concreto, el art. 53 c) del Anteproyecto de modificación de la Ley de Extranjería sanciona como falta muy grave con la multa de 501 a 30.000 euros “a quien promueva la permanencia irregular en España de un extranjero. Se considera que se promueve la permanencia irregular cuando el extranjero dependa económicamente del infractor y se prolongue la estancia autorizada más allá del plazo legalmente previsto”.
Con el pretexto de proteger a los extranjeros sin papeles frente al abuso y las mafias, se incrementa exponencialmente su vulnerabilidad y se les priva de toda suerte de apoyo social solidario. Esta reforma legal tiene una enorme trascendencia ético-política: crea una norma que convierte en ilegal un principio-valor tan estructuralmente necesario en un Estado como es la solidaridad.
El objetivo de esta norma es intimidar a los ciudadanos españoles o extranjeros con papeles para que nieguen toda forma de apoyo a la persona en situación irregular y ésta se quede sin ningún tipo de ayuda, es decir, en la calle, sin comida, ni vestido, ni dinero, para que mediante la presión de esta situación de precariedad absoluta, vuelva a su país. Se olvida que “toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio” (art. 13 Declaración Universal del Derechos Humanos) y que “en caso de persecución toda persona tiene derecho a buscar asilo y disfrutar de él, en cualquier país” (art. 14 DUDH).
Ante esta situación, exponemos:

1.- Que hemos constatado, después de tantos años acogiendo y acompañando itinerarios vitales de personas en situación de extrema vulnerabilidad personal y social, el valor de la solidaridad y la convivencia en nuestros domicilios como forma concreta de expresión de corresponsabilidad humana y social con aquellos que no tienen los mínimos de supervivencia –casa, pan y trabajo-.

2.- Que una parte significativa de la responsabilidad de la miseria en que se hallan los pueblos de origen de quienes tiene que migrar a España está provocada por procesos históricos y políticas económicas y colonizadoras (y descolonizadoras) de los Estados del denominado Primer Mundo, que mantiene intereses en el sostenimiento de regímenes no transparentes ni democráticos en el Tercero (incluida, por cierto, la venta de armas y el tráfico de personas).

3.- Que el principio de solidaridad para con los más desheredados del mundo es un elemento ético de legitimación en una sociedad que se denomina democrática, que considera que los bienes de la tierra tienen un destino universal y que ni la propiedad ni las fronteras pueden tener un valor absoluto ante la miseria del prójimo y su derecho a sobrevivir.

4.- Que el Estado español pierde toda legitimidad ético-jurídica cuando legisla contra el contenido esencial de los Derechos Humanos, despoja de todo tipo de ayuda material a las personas en situación irregular y pretende intimidar con graves sanciones a quienes ejerzan la hospitalidad y el cuidado del otro.

Ante ello, con independencia de otras numerosas discrepancias, proponemos al Gobierno, en este punto concreto, como auténtico mínimo ético, que modifique el Anteproyecto en el sentido de incorporar al texto normativo la necesidad de “ánimo de lucro”en el infractor para que pueda ser sancionable.

Enviar firmas o correos electrónicos de adhesión a una de las dos direcciones:
Julián C. Ríos Martín / Manuel Gallego Díaz
jrios@der.upcomillas.es / mgallego@der.upcomillas.es
Universidad Comillas. Universidad Comillas
C/Alberto Aguilera nº 23.
Madrid 28015